“我想，”伊妮德斟酌了片刻，才温存地答道，“我能够听见你的歌声，大概是因为此前的我的确已经死去，而完成交换之后，美人鱼的歌声又赋予了我另一种特质的缘故——您知道，她总不能凭空将歌声塞到我的喉咙里，一定相应地改变了体质作为媒介才是。”< “但是，”埃里克的心尚未放松，伊妮德的话锋已然一转。含着轻柔却不容忽视的力量，金发蓝眸的少女慢慢地说道，“对于你的决定……我想，我的确有一些不同的意见。”< 她惋惜地叹了一声：“你不应当用歌声去交换容貌的。”< 那一刻，埃里克只觉得浑身的血液都被冰封在了血管里，耳边一片轰鸣声。他什么也听不见，什么也无法思考，大脑中一片混乱。接着，凝固的血管爆裂开来，冰冷的血液回流倒入心脏，有什么东西在嗡鸣作响。< 他的脸烧得通红，前所未有的恐慌与愤怒袭击了他的心脏，甚至埃里克自己都不知道他为何会如此愤怒——他一下子站了起来，用很大的声音分辩道：< “您这么对我说，那又是为什么呢？无论是歌声还是容貌，都是我自己的东西。我选择舍弃一样去成全另一样，也是我自己的事情，您又凭什么说我做错了呢？”< 到后面，因为情绪越来越激动，他几乎有些胡言乱语了。< “不，埃里克——冷静下来。”伊妮德同样站了起来，她用一种满含担忧和关切的目光望着埃里克——这使他倍感耻辱。金发少女伸出那双洁白的小手想要安抚面前男子狂躁的情绪，却被对方狠狠地一把拍开。< “滚开！”埃里克吼道，像是某种受伤的野兽。< 伊妮德于是不再说话了，她只是站在那里静静地看着他。过了一会儿，当她感到埃里克的情绪稍稍平静下来之后，她才开口说道：< “您这么畏惧失败，又肯不给自己留退路，通常来说，是会后悔的。”< 埃里克听完这句话之后也冷静下来了，他说：“但我已经到了孤注一掷的地步。即使没有这个交易，我也会想尽办法去挽回我的爱情——”< “用您的歌声？那应当是最适合您的办法。”< “可是你根本就不明白，克里斯汀她——”< “您真的是为了自己的爱情吗？”伊妮德突然发问道，埃里克不由愣了一愣：“什么？”< “您真的是为了自己的爱情吗？”金发少女继续问道，目光湛然。< 她一针见血地指出：< “假如您真的是为了那个女孩，为了克里斯汀，那您为什么还没有去到她的面前，展示自己新生的容颜？您不是不顾一切、孤注一掷地为了她选择剥夺世人聆听天使之音的权利？那为什么我却见到您失魂落魄地走在巴黎的大街上，现在又要来向我寻求肯定？”< 埃里克感到自己被激怒了。< “我当然是为了克里斯汀，为了我的爱情！”他吼道，性格中野蛮与狂暴的那一部分展露无疑。此刻他丝毫感受不到面前的是个才认识不到一天的陌生少女，站在他面前的，是阻止他、反对他和克里斯汀在一起的一切，是否定他、深挖他在决绝背后的虚弱与迷茫的一切，是彻头彻尾的敌人——一个总和。他激烈地控诉道：< “我爱她！你懂得那个吗？爱情就是诚惶诚恐，就是再三斟酌，就是想把最好的一切展示给她！我寻求肯定，那不过为了坚定我在她面前的信心！也许我有些盼着旁人来友好亲切地对待我吧——可那及不上克里斯汀爱情的万分之一！我对克里斯汀的爱情足够让我做出那样大的牺牲，您竟敢否定我的爱情！”< “人的第一反应是不会骗人的。”伊妮德喃喃地说道，埃里克剧烈的话语恰恰暴露了他内心深处的某种虚弱——与孤立无援。但她叹了口气，没有再为难这个陷入自己情绪的可怜人。< “我并没有否定您的爱情，”她道，“而且我也并不认为，向旁人寻求肯定，无论是爱人还是尘世——那些都不是可耻的。没有歌者不需要听众，没有一个人不需要诉说和倾听，活在这世间——只是你若要用神的语言说话，就不能指望每一个人都听得懂。”< “你用神的语言说话，人们又怎么会听得懂呢。”伊妮德悄然重复道，仿佛想起了什么往事，神色渐渐沉寂下来。金发少女很勉强地笑了一笑，回到之前的话题。她轻声叹了口气：“况且，埃里克，爱是不能遭受誓言的要挟的。”< “爱情是不能遭受誓言的要挟的——你使它背负得太过沉重，把一切的希望都寄托在上面，这反而会伤害到爱情的本身。”();