在我这一生中，我没有强迫过任何人，没有对任何女人或小孩抬起自己的手。并且，除非对方愿意，从来就没有逼别人打开过双腿。而现在，这两点都被破坏了。
当然亚力克不是女人，也不是小孩。所以似乎也还是可以欺骗自己的良心说其实什么也还都是没有结束。
如果我不是在撒瓦纳的河边长大的乡巴佬，而是象他们这些纽约人一样精明的话，我也许也能这么对自己说。
然而作为一个乡巴佬，我也只能拥有乡巴佬的良心。我在床边坐下，没有说话。过了一会，亚力克睁开眼睛。
他张了张嘴，吐出的声音却是嘶哑地。咳嗽了一下，他才勉强说着“不是你的错…罗林。”“叫我罗。”我机械地说。
“栀子花，”我说“是母亲之前一直在养的花。夏季花开的时候，她会剪下一朵戴在头上，整个身体也沾染着那种香气。”“…”黑暗中，我避开亚力克的眼睛。“后来有一天，她去镇上，在一家高级时装店的试衣间里，听见隔壁的人正在谈论她。
尤其是那栀子花，简直就是庸俗。妈妈她一直笑着，她弯下身来对我们说，不用在意，那些女人只是嫉妒她。
然而回到家里不久，她把那些栀子花全都拔掉烧了。”我停下，记忆仿佛回到过去，过了好久，才能拉回来。
“所以你看，我们是一个不幸的家庭。不幸的由两个本来不应该遇到一起，更不应该结了婚一起生活的人，生下的孩子。”
所以每次听爸爸说那个故事，我和珊娜，我们两个就会把手紧紧地握在一起，闭上眼睛祈祷着“不要，妈妈，不要告诉他。”
不要告诉他名字。这一切不要发生。我们不要被生下来。不要。但是一次次，故事中，犹如白花一样的手绢，从车窗中落了下来。
那只是一次偶然。他这么告诉我，我也这么告诉自己。我这么做是我必须如此相信，否则就无法面对自己，而他这么做，他这么做的理由我不想去想。
然而事情一旦迈过了某一个地步，就会象落下了山的石头一样，越滚越急，越滚越快，最初你以为你还很安全，因为石头是在距离你很远的地方滚落，然后你发现，在你不注意的时候，那已经发展成为天崩地陷。
如果重来，我仍然不能确定那一切就不会发生。我们开始过起了两重生活。我们，我和亚力克。在白天，我们仍然是医生和病人的亲属，但是到了晚上，他就会到我住的旅馆。
夜色完全黑了以后再来，不到天明之前就走。所以，我们生活在黑暗与天明的交界之外。从很小的时候我就曾经发誓过，一辈子也不会向无助的人提起自己的手。
在我七岁的时候，当我的爸爸一掌把妈妈打倒在地上，而下一掌则打在了为了保护妈妈而拦在他面前的迈克的脸上，站在门外的我，就在心里发了很重的誓。
无论发生什么，我都不会做那种事情。在我的心中，对将来与遇到并成为自己的妻子的人，我说着，不要害怕，我不会伤害你。事后父亲会和母亲和好，也会默默地带回家好吃的东西，和小礼物，作为对迈克的道歉。
妈妈会把我们搂在怀里，对我们说“不要说出去。什么都不要说出去。不要对任何人说。不要对这个镇子里的任何一个灵魂说。他们都瞧不起我们，如果让他们知道了，他们会更瞧不起我们的。”
“可是爸爸打你。”迈克会抬起头，眼睛直直地望着母亲争辩。而我们那美丽又温柔的母亲，就会突然变了脸色，发疯一般摇晃着迈克的肩膀。
“那不是打没有打你们什么都没有看见…”然后，她又会把我们搂在怀里，安慰着我们。
“爸爸是爱我们的。爸爸他其实是爱我们的。”所以，甚至从很小的时候，我对于“爱”这个词就有着深切的怀疑和恐惧。一直到遇到苏珊，这点都没有改变。
如是我的话，绝不会伤害我爱的人，也不会伤害爱我的人。年少的我这么发誓着，而这个誓言，是无论多么艰苦，我也一定会遵守的。
然而在我的血管里，也流着那样的父亲的血。而在这个时候，仿佛血液中的诅咒一样，那种属于他的个性，觉醒了。
我为这个缘故恨亚力克。如果没有他，这一切就不会发生。我也就不会发现自己个性中的这个因素。但等发现这点，一切都已经太晚，太晚。
最初，一切都很无辜，无辜得似乎只是意外的偶然。我们躺在床上，因为刚刚经过的激烈而喘息着，我的手落在他的胸前，感觉到掌心下那小小的突起。