字:
关灯 护眼

9、《傲慢与偏见》

丽迪雅表示满意。“你这话说得不错。等到吉英复元以后再跳,那真好极了,而且到那时候,卡特尔上尉也许又可能回到麦里屯来。

等你开过舞会以后,我一定非要他们也开一次不可。我一定会跟弗斯脱上校说,要是他不开,可真丢人哪………”

终于,班纳特太太带着她的两个女儿走了。伊丽莎白立刻回到吉英身边去,也不去管宾利府上的两位小姐怎样在背后议论她跟她家里人有失体统。

颖怡也不想在这里听宾利小姐说伊丽莎白的坏话,便向他们说:“我也是时候该告辞了!”

宾利先生马上挽留道:“安迪小姐,先不要着急着走啊!班内特太太他们才刚走,如果你也要走了,家里一下子后就会冷清下来了。而且简小姐的身体刚刚好了一点,她需要你这个朋友的陪伴。”

达西先生也挽留道:“是的安迪小姐,你并不需要那么着急的走。我们都很希望你再住一晚!”大大的水润的眼睛望着颖怡,像要被抛弃的金毛犬一样可怜。

宾利小姐看见宾利先生和达西先生都这般挽留,并且看到宾利先生向他使眼色,才不情愿地上前挽住安迪的手臂。“我亲爱的朋友,再留下来陪我一晚上吧!”

颖怡见此只好(并不是)回答道:“好吧!”

又平静的过了一天。吃完饭后,颖怡坐在沙发上看着书,并不参与他们的谈话。

像看戏一般地看着宾利小姐费尽心思地讨好达西先生和打压伊丽莎白。

后来,宾利小姐站起身来,在房间里踱来踱去,故意在达西面前卖弄她优美的体态和矫健的步伐,只可惜达西只顾在那里一心一意地看书,因此她只得枉费心机了。

她伤心之余,决定再作一次努力,于是转过身来对伊丽莎白和颖怡说:

“伊丽莎?班纳特小姐和安迪?卢卡斯小姐,我劝你们还是学学我的样子,在房间里瞎走动走动吧。告诉你,坐了那么久,走动一下可以提提精神。”

伊丽莎白觉得很诧异,但马上明白过来,可最后还是依了她的意思。

颖怡也想逗逗可爱的小达西了,答应了他的请求。

于是宾利小姐献殷勤的真正目的达到了……

达西先生果然抬起头来,原来达西也和伊丽莎白一样,看出了她在耍花招引人注目,但是颖怡晃动的身姿还是让他再也不能安静的看书了。

宾利小姐立刻请他来一块儿踱步,可是他谢绝了,“你们所以要在屋子里踱来踱去,据我的想象,无非有两个动机,如果我参加你们一起散步,对于你们的任何一个动机都会有妨碍。”

他这话是什么意思宾利小姐有点糊涂了,极想知道他讲这话用意何在,便问伊丽莎白和颖怡懂不懂。

伊丽莎白回答道:“根本不懂,他一定是存心刁难我们,不过你最好不要理睬他,让他失望一下。”

颖怡挑了挑眉,“两个动机吗应该是:一,我们是心腹之交,所以选择了这个办法来消磨时间,还要谈谈私事,二,我们认为散起步来体态显得特别好看,所以要散散步。”说起来颖怡真的觉得宾利小姐的心思太好猜了。每个人都有一想即中。

达西看到自己和颖怡心意相通,很是高兴。我的女孩真聪明。

听到颖怡的话,宾利小姐马上对达西说:“是真的吗达西先生。那你说的会妨碍我们是怎么回事”

达西: “倘若是出于第一个动机,我夹在你们一起就会妨碍你们;假若是出于第二个动机,那么我坐在火炉旁边可以更好地欣赏你们。”

“噢,坏人!”宾利小姐叫起来了。“我从来没听到过这么毒辣的话。……亏他说得出,该怎么罚他呀”

“要是你存心罚他,那是再容易不过的事,”伊丽莎白有意给宾利小姐添堵。

接下来要上演了一场与原著一样的关于达西先生的缺点的辩论。

宾利小姐眼见这场谈话没有她的份,不禁有些厌倦,便大声说道:“让我们来听听音乐吧,露薏莎,你不怕我吵醒赫斯先生吗”

她的姐姐毫不反对,于是便打开钢琴弹了起来。达西想了一下,觉得这样也不错。他也很想再一次听到安迪的小提琴。

推荐阅读: 彼岸君心为我倾 叶凡秋沐橙 一世豪婿叶凡秋沐橙 豪婿叶凡秋沐橙 心生不凡 轮回重生三万次吴良林江雪 修行在武侠世界 权力巅峰 我在你的爱情里下落不明陆琰程念念 花豹突击队
https://www.62yo.com/
https://www.yzxdt.com/
https://www.ntsffz.com/
https://www.stthbg.com/
https://www.fxycd.com/
https://www.jjnhhb.com/
https://www.cofcowx.com/
https://www.jzkfc.com/
https://www.corours.com/
https://www.isxww.com/
https://bbs.tahua.net/glt/
https://bbs.211600.com/amx/
http://hea.cn/mxx/