第二天一早, 岳珊终于见到了薛妙所说的肉，早晨放置在室外一晚的水盆上, 飘着厚厚一层东西，看着像是昆虫翅膀。
倒掉水后，盆底沉了满满的白色颗粒状东西，仔细一看, 是山上随处可见的白蚁。密密麻麻聚在一起，眼睛首先受不了这刺激，岳珊吓得大叫, 旁边收拾东西的男知青吓了一跳，好脾气地解释，“这东西特别好吃，锅里稍微抹点油一炒，别提有多香了。”
岳珊想到东西进嘴的画面，胃酸上涌，差点吐了。又被赵国柱好一顿歧视，“你这人也太娇气了, 白蚁不是好东西什么都吃，但咱这山里的白蚁又不一样，他们吃真菌，一点也不脏, 要不长在白蚁窝边的鸡枞怎么会格外鲜人家三营的人可真聪明，白蚁驱光，用这种方法捉白蚁, 太省事了，这一晚上，你看得了多少，人要吃不完，还能拿来喂鸡，下蛋个顶个的大。”
早饭就以白蚁为主，有些女知青也像岳珊一样害怕，不吃，不爱吃也没人强逼着，吃点腌菜也是一顿。男知青都笑她们错过了美味，赵国柱吃得最欢，岳珊看到他嘴里白色微焦泛黄的东西，想到了某种东西，再也控制不住，捂着嘴往外跑，跟外面路过的季淑撞到了一起，搂住人就开始委屈地哭。
薛妙跟赵国柱追出来一看她还哭上了，都有些莫名其妙，薛妙上前问道“岳干事，你没事吧”
岳珊转头对上薛妙，大声嚷道“怎么会没事也不知道你是怎么想的，竟然给大家吃那种东西，野蛮未开化的人才这么吃。”
薛妙冷冷一笑“你好像搞错了，野蛮未开化的人都是吃肉的，吃得比我们还好。你不是会蒸熊掌、蒸鹿尾儿吗山上有熊，有鹿，有本事你就抓去，谁也没拦着你。”你恶心，我看着你还恶心呢。
竟然还敢对着他偶像小薛干事吼，赵国柱彻底火了“我看你在这学不到什么东西，赶紧回去吧，别在这碍眼。”
“我碍谁眼了你说”
季淑出声当和事佬“你们都少说两句，有些白蚁确实有蚁酸，下嘴得谨慎点，但蛋白含量确实高，少吃点没事。别杵在这了，这位同志你还是跟我回卫生室待会吧。”
岳珊特别感激“同志，一看你就是个文明人。”真是一见如故，两人拉着手亲热地走远。
薛妙拽住想接着理论的赵国柱，逞一时口舌之快没必要，只要一营长不傻，岳珊生活干事干不长远。
望着两人走远的背影，忽然书中的一处描述跃入薛妙脑海，说季淑在改革后曾经跟人合开过一家饭店，合伙人是跟她一起支边的知青，那合伙人有些能耐推出的食物新颖，饭店开得早，刚开始挣了些好钱，连带季淑的钱包也跟着迅速鼓起来。
书里没提那合伙知青的名字，看来就是这个岳珊了。原书里兵团没有设生活干事，今天是岳珊跟季淑第一次见面，第一次见就这么热乎，以后必定还能接着合伙，岳珊别看是穿越的，她那点道行在季淑面前根本不够看，早晚被探出老底拿来利用。
果然如薛妙所料，季淑跟岳珊成了好朋友，平时只要一放假就跑来找季淑，见到薛妙鼻孔朝天，装作不认识，连个招呼都不打。
她在一营的丰功伟绩，薛妙从常来的赵国柱那里知道了不老少，说是有次把营里刚生了小牛犊的母水牛奶都挤光了，要给大家做双皮奶，惹得要靠水牛奶补充营养的老弱怨声载道。有天又把他们营里的油霍霍一大半全都煎了油鸡枞，好吃是好吃，剩下一星期大家只能吃白水煮菜，把他们营长气得不行，警告她只给她一个月时间，再干不好就下台让位，接着回山上挖坑种树去。
就说嘛，这文明人干不长。
时间进到九月，周一一早，薛妙正在办公室里做新一个月的工作计划，孟建英捧着一个竹编的四方匣子兴奋地上闪了进来，“薛妙，我被提拔为组织干事，以后就在你隔壁办公了，你高不高兴”
“高兴，高兴死了。”大姐，你能不能离我远点。
这又跟书中情节走势一样，孟建英因为履立“奇功”，这不前两天又在山上捡了头野猪，这事一多大家都对她另眼相看。猪虽然不是她上手打的，但总是她第一个发现的，领导们不知道该怎么奖励她，正好原先肖副团长手下负责管文书、组织关系的干事因家事调到外地，有了这么一个空缺，领导们一下子想起了她。
虽然表面上一副大义凛然反对封建迷信，但是心里十分相信些神神怪怪的肖副团长直觉里认定，只要把孟建英弄到他身边，就能保佑他仕途平顺，官还能一直往上升，竟然不顾他侄子的哀求，第一个提出让孟建英来当这个干事。